Polityka prywatności

Zaktualizowano: 1 października 2026

Tu opisano, jakie dane o Tobie przechowuje serwis „Domowe finanse”, po co i co możesz z nimi zrobić. Opis odpowiada temu, jak serwis działa obecnie.

1. 1. Kto prowadzi serwis

   • „Domowe finanse” prowadzi administrator serwisu — to prywatny, niekomercyjny projekt.
   • W każdej sprawie dotyczącej Twoich danych napisz na adres podany na dole tej strony.

2. 2. Co przechowujemy

   • Konto: adres e-mail, nieodwracalny skrót hasła (samo hasło nie jest przechowywane), język interfejsu i czas rejestracji.
   • To, co wprowadzasz: konta i grupy kont, waluty, kategorie, transakcje, rachunki, budżety i Twoje notatki.
   • Ustawienia: waluta główna, pierwszy dzień tygodnia, ustawienia pulpitu i raportów.
   • Wiadomości z formularza „Zgłoś problem”: treść, adres strony, na której byłeś (bez parametrów), typ urządzenia, język interfejsu i nazwę przeglądarki.
   • Zapisy techniczne: w dzienniku serwera zostają adres IP i żądane strony; hasła i adresy e-mail do niego nie trafiają. Krótkotrwałe liczniki według adresu IP chronią formularze logowania i rejestracji przed nadużyciami.

3. 3. Czego nie zbieramy

   • Nie łączymy się z Twoim bankiem i nie prosimy o loginy bankowe ani numery kart.
   • Nie ma trackerów reklamowych ani analitycznych, ani plików cookie stron trzecich.
   • Twoje dane nie są sprzedawane ani przekazywane w celach marketingowych.

4. 4. Po co ich używamy

   • Aby aplikacja działała: pokazywała Twoje konta, sumy, budżety i raporty.
   • Abyś mógł się zalogować, a konto było chronione.
   • Aby wysyłać wiadomości systemowe: reset hasła i powiadomienie o zmianie e-maila lub hasła.
   • Aby odpowiadać na zgłoszone problemy.

5. 5. Pliki cookie i pamięć przeglądarki

   • Sesyjny plik cookie utrzymuje zalogowanie i pamięta wybrany język. Sesja kończy się po okresie bezczynności.
   • Jeśli zaznaczysz „Zapamiętaj mnie”, drugi plik cookie utrzyma zalogowanie na tym urządzeniu.
   • Wybór jasnego lub ciemnego motywu jest zapisany w pamięci lokalnej przeglądarki i nigdzie nie jest wysyłany.

6. 6. Kto jeszcze otrzymuje dane

   • Dostawca usługi wysyłki poczty otrzymuje Twój adres e-mail i treść wiadomości systemowych, które do Ciebie wysyłamy.
   • Źródło kursów walut otrzymuje wyłącznie kody walut (na przykład USD, EUR) — nic o Tobie.
   • Dostawca hostingu obsługuje serwer, na którym przechowywane są dane.
   • W panelu administratora widoczne są adresy e-mail kont i wiadomości użytkowników; Twoje zapisy finansowe nie są tam pokazywane. Jako osoba utrzymująca serwer administrator ma techniczny dostęp do bazy danych.

7. 7. Jak dane są chronione

   • Połączenie odbywa się przez HTTPS.
   • Każdy zapis należy do jednego konta: inni użytkownicy nie mogą zobaczyć ani zmienić Twoich danych.
   • Liczba prób logowania jest ograniczona.
   • Nie ma systemów całkowicie bezpiecznych — używaj hasła, którego nie masz nigdzie indziej.

8. 8. Jak długo dane są przechowywane i jak je usunąć

   • Dane są przechowywane tak długo, jak istnieje konto.
   • Konto możesz usunąć w Ustawieniach w każdej chwili: konto i cała jego zawartość — konta, transakcje, rachunki, budżety, ustawienia i wysłane wiadomości — są usuwane od razu.
   • Dzienniki serwera są przechowywane osobno i nie są usuwane razem z kontem.

9. 9. Co możesz zrobić

   • W każdej chwili przejrzeć i poprawić swoje dane w aplikacji.
   • Pobrać raporty jako pliki CSV.
   • Usunąć konto samodzielnie albo napisać do nas — usuniemy je.
   • Zapytać, co o Tobie przechowujemy, albo zgłosić problem e-mailem.

10. 10. Zmiany tej strony

    • Gdy serwis się zmienia, ta strona jest aktualizowana, a wraz z nią data u góry.